1. ll those elected have to render account of what they have done to the electorate

Tous les élus doivent rendre compte de leur gestion devant leurs électeurs

2. A major part of the Albanian-speaking electorate abstained in the referendum held in 1991, notwithstanding its support for the idea of independence.

Dès sa création en tant qu’Etat indépendant, l’ARYM s’est trouvée confrontée à la « question albanaise ».

3. On the whole, however, the electorate has seldom changed its allegiance abruptly but has tended to move slowly and steadily in the course of two or more electoral terms until it finally opted for a new constellation.

pas certaines évolutions : en 1983, avec l’entrée des Verts, le Bundestag longtemps constitué de trois groupes parlementaires – CDU/CSU, SPD et FDP – s’est élargi à un quatrième groupe.